martedì 22 maggio 2012

Hip Hop, quando la passione si intreccia con la vita.



Danza Hip Hop: Popping, Locking, B-boying o Breaking, ma sempre e comunque un’arte che nasce e si sviluppa nell’ambiente urbano, e non in Accademia. Oggi per Hip Hop si intende una disciplina di ballo, recentemente considerata anche come "danza sportiva" dalla IDSF (International Dance Sport Federation), che proviene o aderisce ai principi culturali ed estetici del movimento Hip Hop. B-boying (Breakdance), Locking, Popping e Uprock sono le originali danze "di strada" (street dance), ma  la principale danza Hip hop è considerata il B-boying, poiché nata assieme alle altre discipline fondamentali del Dj'ing, del Writing, e dell’ Mc'ing. Negli ultimi anni si sono sviluppati nuovi stili di danza come il New style, il Krumping e l'House , ma non sono accettate da tutti come danze hip hop, poiché sviluppatisi in contesti culturali molto differenti da quelli originali. L’hip hop ha infatti molte radici differenti: la musica, il ritmo e lo spirito sono derivazioni dei tamburi africani, e la danza proviene dalle tribù africane, dal Kung Fu cinese, dalla Capoeira brasiliana e da innumerevoli altre influenze. Tutti questi stili differenti arrivarono insieme, sia nella East coast che nella West coast, a formare tutti quegli stili dell’hip hop che noi oggi conosciamo. Molte scuole di ballo offrono l'opportunità di imparare le danze hip hop, ma solitamente si tratta di breakdance o combinazione di elementi di varie danze, poiché costituiscono un genere molto vasto, e l'insegnante ha quindi  la possibilità di dare una propria interpretazione personale alle lezioni, mescolando i generi e creando stili e contaminazioni sempre diverse, per poi proporre il proprio personale lavoro in contest e concorsi vari. In Italia, come all’estero, si stanno sviluppando diverse possibilità in tal senso, e ne è un esempio il grande evento sbarcato a Roma Sabato 12 Maggio al Teatro Italia: il World Hip Hop Dance Championship, la competizione di street dance prodotta dai creatori del celebre talent show “Randy Jackson presents AMERICA'S BEST DANCE CREW”, in onda su MTV. Il contest è stato suddiviso in due fasi, una dedicata ai giovanissimi della categoria Junior (riservata agli street dancer di età compresa tra 7 e 12 anni) e alle Crew esordienti della categoria Megacrew (riservata a gruppi senza limiti di età compresi tra 12 e 40 elementi), l’altra dedicata alle promettenti Crew della categoria Varsity (dedicata agli street dancer di età compresa tra 13 e 17 anni) e alle super Crew della categoria Adult (riservata agli street dancer over 18). I giovani street dancers si sono affrontati a colpi di bounce, beat e waves nel tentativo di convincere i 7 componenti della giuria e qualificarsi per la finale mondiale in programma alla Orleans Arena di Las Vegas (1-5 Agosto 2012), dove approderanno le Crew vincitrici delle qualificazioni ospitate in oltre quaranta paesi. Lo spettacolo ovviamente è stato avvincente, acceso da una grandissima competizione tra i più talentuosi danzatori italiani: tutti ingredienti di una ricca serata che inoltre ha visto la partecipazione, in qualità di giudici, di alcuni dei più importanti esponenti della street dance italiana, come Betty Style (protagonista del film Street Dance 2), Laccio (leader dei Modulo Project, attuale corpo di ballo della trasmissione “The Show Must Go Off”), Kris e Sponly Love (già noti al grande pubblico come insegnanti hip hop del talent Amici), Fritz, leader della scena underground italiana e Meg, prima giudice italiana internazionale del World Hip Hop dance Championship. Tutto ciò nella cornice di una presentazione impeccabile e di stile, quella di Rido, voce della celebre competizione di breakdance Battle of the Year. Vari gruppi di danza rivendicano di fare hip hop, ma quello che non capiscono in molti, anche nel pubblico appassionato, è il significato profondo del nome, che rappresenta l’origine e li nucleo propulsivo della passione e del coinvolgimento di chi dedica tutto se stesso a questa disciplina. Al giorno d’oggi tutte le palestre offrono classi di hip hop, ma i veri ballerini di hip hop ballano come danzatori/insegnanti hip hop in palestra? Esiste un vero stile hip hop, autentico. Se sei un vero ballerino di hip hop lo sai. Lo mangi, lo respiri, lo vivi. Ciascun ballerino di hip hop deve conoscere la storia e l’origine dell’hip hop ed i personaggi storici che ci sono dietro in modo da poter diffondere queste informazioni alle prossime generazioni. Questo è l’unico modo per mantenere viva la cultura di questa danza, senza mai radicalizzare la tradizione, ma solo per prenderne coscienza e creare innovazioni sempre in gioco.




Danse Hip Hop: Popping, Locking, B-boying ou de rupture, mais toujours un art qui naît et se développe dans le milieu urbain, et de l'Académie. Aujourd'hui, Hip Hop est définie comme une discipline de la danse, a récemment considéré comme "danse sportive" par l'IDSF (International Dance Sport Federation), qui provient ou adhère aux principes du mouvement culturel et esthétique du Hip Hop. B-boy (Breakdance), verrouillage, Popping et Uprock danses sont l'original «rue» (street dance), mais la principale Hip hop est considéré comme le B-boy, comme né avec d'autres disciplines clés du DJing, de l'écriture et de la «Mc'ing. Ces dernières années, nous avons développé de nouveaux styles de danse tels que le nouveau style, Krumping et de la Chambre, mais ils ne sont pas acceptés par tous comme la danse hip hop, telle que développée dans des contextes culturels très différents de ceux d'origine. Le hip-hop a, en fait, de nombreuses origines différentes: la musique, le rythme et l'esprit sont des dérivations de tambours africains et de la danse vient de tribus africaines, les Chinois Kung Fu, Capoeira du Brésil et d'innombrables autres influences. Tous ces styles sont réunis, à la fois sur la côte Est à la côte Ouest, de former tous les styles de hip hop que nous connaissons aujourd'hui. De nombreuses écoles de danse offrent la possibilité d'apprendre la danse hip-hop, mais en général c'est breakdance ou combinaison d'éléments de danses différentes, car elles constituent généralement une très grande, et l'enseignant a alors la possibilité de donner leur propre interprétation personnelle classes, le mélange des genres et des styles et des influences, la création en constante évolution, et ensuite proposer leur propre travail dans différents concours et compétitions. En Italie et à l'étranger, se développent de différentes façons de le faire, et c'est un exemple de ce grand événement est arrivé à Rome samedi 12 mai au Teatro Italie: le Hip Hop Dance Championship mondiale, la concurrence produit par les créateurs de la danse de rue l'exposition de talent célèbre "Randy Jackson présente CREW AMERICA'S Best Dance", diffusée sur MTV. Le concours a été divisé en deux phases, l'une dédiée aux jeunes de la catégorie junior (réservé aux danseurs de rue entre les âges de 7 et 12 ans) et Megacrew catégorie Crew recrues (réservé aux groupes sans limite d'âge, y compris entre 12 et 40 éléments) et l'autre à la catégorie prometteuse de l'équipage Varsity (dédié aux danseurs de rue âgés entre 13 et 17 ans) et la catégorie Super Crew adulte (réservé aux danseurs de rue plus de 18). Les jeunes danseurs de rue ont été adressées à rebondir coups de feu, le rythme et les vagues pour tenter de convaincre les sept membres du jury et se qualifier pour la finale mondiale prévue à l'Orleans Arena à Las Vegas (1-5 Août 2012), où il débarquera le Crew vainqueurs des éliminatoires accueilli dans plus de quarante pays. Le spectacle était de toute évidence convaincante, éclairé par une grande concurrence entre les danseurs les plus talentueux Italiens: tous les ingrédients pour une soirée riche qui a également vu la participation, en tant que juges, certains des représentants les plus importants de la danse de rue italienne, comme Betty Style (protagoniste du film Street Dance 2), dentelle (chef de projet de formulaire, danseurs actuels de l'émission "The Show Must Go Off"), et Kris Sponly Love (déjà connu du grand public comme des amis de la hanche talents enseignants hop) , Fritz, chef de file de la scène underground italienne et Meg avant italienne tribunaux internationaux Hip Hop Dance Championnat du Monde. Tout dans le cadre d'une présentation impeccable et le style, à rire, la voix de la célèbre compétition de breakdance Bataille de l'année. Différents groupes de danse prétendent faire du hip hop, mais ce que beaucoup ne comprennent pas, même public passionné, est le sens profond de ce nom, qui est la source et de les conduire sa passion et l'engagement de ceux qui se sont consacrés dans cette discipline. Aujourd'hui, tous les gymnases offrent des cours de hip-hop, mais le hip hop réel danseurs danse comme danseurs hip hop / enseignants dans la salle de gym? Il ya un style hip hop réel, authentique. Si vous êtes un danseur de hip hop vrai vous savez. Vous en mangez, respirer, vivre. Chaque danseur hip-hop a besoin de connaître l'histoire et l'origine du hip-hop et les personnages historiques derrière elle afin de rendre cette information disponible pour les générations futures. C'est la seule façon de garder vivante la culture de cette danse, jamais radicaliser la tradition, pour prendre conscience et créer des innovations dans le jeu.



Hip Hop Dance: Popping, Locking, B-Boying or Breaking, but always an art that was created and developed in the urban environment, and not in the Academy. Today, Hip Hop dance refers to a discipline, recently seen as "dance sport" by the IDSF (International Dance Sport Federation), which comes either adheres to the principles of cultural and aesthetic movement of Hip Hop. B-Boying (Breakdance), Locking, Popping and Uprock dance are the original "street" (street dance), but the main dance Hip hop is considered the B-Boying, since birth along with other key disciplines of Dj'ing, of Writing, and of 'MC'ing. In recent years we have developed new styles of dance such as the New Style, Krumping and the House, but are not accepted by all as hip hop dances, as developed in cultural contexts very different from the original ones. The hip hop has in fact many different roots: music, rhythm and spirit are derivations of African drums and dance comes from African tribes, the Chinese Kung Fu, Capoeira from Brazil and countless other influences. All these different styles came together, both on the East Coast to the West Coast, to train all those styles of hip hop that we know today. Many dance schools offer the opportunity to learn the dances, hip hop, but usually it's breakdancing or combination of elements of different dances, as they constitute a very broad genre, and the teacher then has the opportunity to give his own personal interpretation classes, mixing genres and styles and influences, creating ever changing, and to formulate their own work in various contests and competitions. In Italy, as well as abroad, we are developing different possibilities in this direction, and is an example of the great event arrived in Rome, Italy Saturday, May 12th at the Theatre: The World Hip Hop Dance Championship, the street dance competition produced by the creators the famous talent show "Randy Jackson presents AMERICA'S BEST DANCE CREW", aired on MTV. The contest was divided into two phases, one dedicated to the youngest of the Junior category (exclusively for street dancer aged between 7 and 12 years) and Crew to debutants Megacrew category (reserved for groups with no age limits included between 12 and 40 elements), the other devoted to the promising category of Varsity Crew (dedicated to street dancers aged between 13 and 17 years) and the Super Crew's Adult category (exclusively for street dancer over 18). The young street dancers have dealt blows to bounce beats and waves in an attempt to convince the jury of seven components and qualify for the World Final scheduled at Orleans Arena in Las Vegas (1-5 August 2012), where they will land the Crew winners of the qualifiers hosted in over forty countries. The show was exciting, of course, lit by a huge competition among the most talented dancers Italians: all ingredients of a rich evening that also saw the participation, as judges, some of the most important exponents of Italian street dance, like Betty Style (the protagonist of the movie Street Dance 2), Lace (leader of the Project Module, present corps de ballet of the show "The Show Must Go Off"), Kris and Sponly Love (already known to the general public as teachers hip hop talent of Friends) , Fritz, leader of the Italian underground scene and Meg, the first Italian international judge at the World Hip Hop Dance Championship. Everything in the frame of an impeccable presentation and style, to laugh, the voice of the famous competition of breakdance Battle of the Year. Various dance groups claiming to do hip hop, but what many do not understand, even passionate audience, is the profound meaning of the name, which is the origin and core them leverage the passion and involvement of all those who dedicate themselves this discipline. Nowadays all gyms offer classes in hip hop, but the real hip hop dancers dance as dancers / teachers hip hop in the gym? There is a real hip hop style, authentic.If you are a true hip hop dancer, you know. You eat, breathe it, live it.Each hip hop dancer must know the history and origin of hip hop and historical figures who are behind in order to disseminate this information to future generations. This is the only way to keep alive the culture of this dance, without ever radicalize the tradition, but only to recognize this, and create innovations in play.

2 commenti:

  1. Bel post!!
    E' in corso un GIVEAWAY sul mio blog :)!!
    Un paio di occhiali da sole di Gucci aspettano di essere indossati per la prima volta, magari proprio da te ;)!..
    Per partecipare vai su..

    WWW.CAMILLASSECRETS.COM

    RispondiElimina
  2. Ciao,
    piacere sono Cristina. Molto bello il tuo blog!
    Ne ho uno anch'io, parla di cinema e nasce da una sfida: raccontare, ogni giorno, un film e le emozioni che sa regalare allo spettatore. Film romantici ma anche divertenti.
    Ti va di collaborare? Ho in mente un paio di idee per rendere la cosa interessante per entrambi.
    Se l'idea ti ispira, scrivimi su lascatoladelleemozioni@gmail.com
    A presto!

    RispondiElimina