domenica 28 ottobre 2012

Tag me: la donna “taggata” nell’istantanea di tendenza.



TAG ME, ed ecco che l’eccellenza haute gamme fa sentire la propria voce anche dalla Spagna. Il marchio nasce dall'idea di creare dei capi su misura esclusivi per donne con individuali esigenze di vestire, tutti i giorni. Donne con valori e obbiettivi molto chiari, che apprezzano la qualità al giusto prezzo. Tag me non è quindi una linea di abbigliamento specifico, si tratta più che altro di un «raggio di azione» che contiene molteplici opzioni e che ispira e trasmette un’idea personale. I concetti portati avanti sono semplici ma molto ampi: la vita e l'abbigliamento vanno di pari passo. Gli uomini hanno bisogno di vestirsi non solo per bisogno di sopravvivenza, ma per essere in grado di socializzare; anche nelle comunità primitive le vesti  permettevano agli individui di differenziarsi l’uno dall’ altro. Il modo di vestire distingue le società, le tribù, le città, i paesi, i gruppi etnici. Noi tutti vestiamo in modo particolare, come particolari sono i nostri gusti, stili di vita, personalità, la famiglia, il lavoro, gli amici. Per Tag Me quindi, ogni persona, deve essere in grado di far emergere il proprio ego, le proprie aspirazioni e ambizioni al di sopra delle masse: la proposta per questa stagione è una sorta di didascalia visiva di questi concetti: il carattere del brand si manifesta in modo sofisticato e cosmopolita. Il freddo dell’inverno viene smorzato dal  tocco “caldo” dei polsini esterni e dei risvolti, che sono i veri protagonisti di questa collezione assieme ai materiali dei componenti interni ed esterni di altà qualità. Giubbotti, giacche corte e cappotti anni Settanta vanno dai toni del nero a quelli del castano e del caramello. Lo stile è allo stesso tempo moderno e chic, inconfondibile nella particolarità delle pelli. Questa nuova collezione comprende inoltre una giacca prodotta in esclusiva con la collaborazione del celebre designer Gori de Palma: un capo che trasuda di rock, attraverso diverse cerniere decorative nella parte anteriore e delle borchie disposte in serie nelle spalle, una sottolineatura glam della cura del dettaglio e dell’impegno nella manifattura. Il must della moda rimane sempre lo stesso: esprimere se stessi senza pronunciare una parola o mostrare un gesto. Ogni donna ha bisogno di avere un indumento che la faccia sentire a proprio agio in ogni luogo, senza perdere la propria comodità e praticità, che la vita moderna impone alle nostre giornate. Un capo su misura che ti faccia sentire unica, perché alla fine della giornata, ecco cosa sei. Unica.










Tag me: elle «tag» dans l'instantané de la tendance.
TAG me, et ici les gammes de haute excellence fait entendre sa voix mais aussi d'Espagne. La marque est née de l'idée de créer des vêtements sur mesure pour les femmes ayant des besoins individuels uniques pour habiller tous les jours. Les femmes présentant des valeurs et des objectifs très clairs qui apprécient la qualité au juste prix. Tag me n'est donc pas une ligne spécifique de vêtements, il s'agit plus d'une «fourchette» qui contient de nombreuses options et donne une idée qui inspire et personnel. Les concepts mis en avant sont simples mais très importante: la vie et de l'habillement vont main dans la main. Les hommes ont besoin de se vêtir doivent non seulement survivre, mais pour être en mesure de socialiser, même dans les communautés primitives vêtements permettent aux individus de se différencier les uns des autres ». La manière de s'habiller distingue les entreprises, les tribus, des villes, des pays, des groupes ethniques. Nous avons tous s'habiller d'une manière particulière, comme le sont nos goûts, modes de vie, la personnalité, la famille, le travail, les amis. Tags pour moi alors, toute personne doit être en mesure d'apporter leur ego, leurs aspirations et leurs ambitions au-dessus des masses: la proposition de cette saison est une sorte de légende visuelle de ces concepts: le caractère de la marque est se manifeste dans un cadre sophistiqué et cosmopolite. Le froid de l'hiver est amortie par le toucher "à chaud" à l'extérieur des poignets et revers, qui sont les vraies stars de cette collection ainsi que les matériaux des composants internes et externes de haute qualité. Vestes, blousons courts et soixante-dix manteaux allant de nuances de noir à ceux de brun et caramel. Le style est moderne et chic à la fois, les caractéristiques uniques du cuir. Cette nouvelle collection comprend également une veste produite exclusivement en collaboration avec le célèbre designer Gori de Palma, un élément qui respire la roche, à travers différentes fermetures éclair décoratives à l'avant et goujons disposés en série dans les épaules, un glam souligne le souci du détail et l'engagement dans le secteur manufacturier. La mode doit reste toujours le même: à s'exprimer sans dire un mot ou un geste montrant. Chaque femme a besoin d'avoir un vêtement qui va lui faire sentir à l'aise dans n'importe quel endroit, sans perte de confort et de commodité, que la vie moderne impose à nos jours. A mesure que le chef vous fait vous sentir unique, car à la fin de la journée, c'est ce que vous êtes. Unique.


Tag me: she "tagged" in the snapshot of the trend.
TAG ME, and here the excellence haute ranges makes its voice heard also from Spain. The brand was born from the idea of ​​creating custom clothes for women with unique individual needs to dress up, every day. Women with values ​​and objectives very clear who appreciate quality at the right price. Tag me is therefore not a specific line of clothing, it's more of a "range" that contains many options and conveys an idea that inspires and staff. The concepts brought forward are simple but very large: the life and clothing go hand in hand. Men need to dress not only need to survive, but to be able to socialize, even in primitive communities garments allow individuals to differentiate themselves from each 'other. The manner of dress distinguishes companies, tribes, cities, countries, ethnic groups. We all dress in a particular way, as are our particular tastes, lifestyles, personality, family, work, friends. Tags for Me then, every person must be able to bring their egos, their aspirations and ambitions above the masses: the proposal for this season is a kind of visual caption of these concepts: the character of the brand is manifests itself in a sophisticated and cosmopolitan. The cold winter is damped by the touch "hot" outside of the cuffs and lapels, which are the real stars of this collection along with the materials of the internal and external components of high quality. Jackets, short jackets and coats seventies ranging from shades of black to those of brown and caramel. The style is modern and chic at the same time, the unique characteristics of the leather. This new collection also includes a jacket produced exclusively in collaboration with the celebrated designer Gori de Palma, an item that exudes rock, through different decorative zippers in the front and studs arranged in series in the shoulders, a glam underscores the attention to detail and commitment in manufacturing. The fashion must always remains the same: to express themselves without saying a word or showing a gesture. Every woman needs to have a garment that will make her feel at ease in any place, without loss of comfort and convenience, that modern life imposes on our days. A chief measure that makes you feel unique, because at the end of the day, that's what you are.Unique.


Nessun commento:

Posta un commento